Geschenke für Geschäftspartner – ein Knigge für Reisende

Schweden / Skandinavien
Spirituosen sind teuer in Skandinavien, daher sind diese meist als Geschenk willkommen. Ein guter Wein (aus heimischer Region) ist hier das perfekte Werbegeschenk. Da hier eine der unseren sehr ähnliche Tradition sowie im allgemeinen sehr ausgeprägte Toleranz gegenüber anderen Sitten und Gebräuchen vorherrschen, stehen Ihren Werbegeschenk-Aktivitäten in Skandinavien keine nennenswerten Fettnäpfchen im Wege.

Asien

China:
Bei Übergabe und Empfang eines Präsents im Reich der Mitte ist es wichtig, jeweils beide Hände zu benutzen. Wundern Sie sich nicht, wenn Sie beim Auspacken nicht dabei sein dürfen. Geschenke werden in China nicht in Gegenwart des Schenkenden ausgepackt. Vermeiden Sie möglichst die Farben weiss, schwarz oder blau. Zumindest sollten diese nicht die Haupt-Farbe Ihres Geschenks darstellen, denn diese Farben sind in China traditionell mit dem Tod assoziiert. Beispielsweise wird in China von Trauergästen die Farbe weiß bei der Beerdigung getragen.
Berücksichtigen Sie die korrekte Farbwahl auch beim Verpacken der Geschenke. Setzen Sie auf Rot – das ist die Farbe, die in China traditionell als glückverheißend gilt. Auch Rosa und Gelb sind zugelassen, diese versprechen Wohlstand und gelten als fröhlich.

Indien
Auch in Indien werden Geschenke nicht in Gegenwart des Schenkenden ausgepackt.
Als unglückbringende Farben gelten weiss oder schwarz. Mit Grün, rot oder gelb machen Sie nichts falsch, diese gelten als glückbringend. Vermeiden Sie die tropischen Frangipani-Blüten bei einem Blumen-Geschenk, diese sind traditionell Beerdigungsblumen. Bei indischen Muslimen gelten Hunde als unrein. Schenken Sie also besser keine Spielzeug-Hunde oder Sachen mit Hundebildern darauf. Wenn Sie in Indien ein Geldgeschenk machen möchten, achten Sie darauf, dass der Betrag ungerade ist. Legen Sie also bei einem Schein noch eine Münze drauf, um z.B. 21 Euro statt 20 zu geben.

Japan
Nur ausnahmsweise öffnen Japaner ein Geschenk in Gegenwart des Schenkenden. Die Reaktion des Empfängers fällt oft bescheiden und zurückhaltend aus, was nicht bedeuten muss, dass er Ihr Geschenk nicht mag. Wann immer möglich, sollten Sie in Japan Geschenke verpacken (lassen). Auch hier sind schwarzes oder weisses Geschenkpapier tabu. Reispapier ist hingegen immer eine gute Wahl. Geben Sie einem Japaner möglichst keine Geschenke in gerader Zahl oder solche, die aus Einzelteilen gerader Zahl bestehen. Die Zahl vier ist unter allen Umständen zu vermeiden, sie gilt als absoluter Unglücksbringer.